[Texto] La Falsa Oposición De La Liberación Animal

Posted on por

la falsa oposición de la liberación animal«Desde sus inicios el movimiento de liberación animal ha tenido una gran acogida en todo el planeta, con una mayor escala en Europa  y  EUA;  hecho  que  los  activistas  se  han  encargado de autoproclamar como un progreso victorioso ante la explotación animal. Cada vez más personas acogen esta lucha y muchas de ellas pretenden erradicar el sufrimiento animal a toda costa; esto se puede ver evidenciado en el gran numero de individualidades, colectivos y/o grupos que se han venido consolidando de forma legal o ilegal en el escenario pro-liberación animal. Todos con el mismo objetivo pero con prácticas distintas.

Muchos anarquistas, libertarios y/o simpatizantes del ideario ácrata no se han quedado atrás ante el avance de esta lucha, acogiéndola  en  su  diario  vivir  y  dejando  entrever  su  posición ante la explotación de todo animal: humano o no-humano. Lástima  que  en  la  mayoría  de  casos  este acercamiento  se  genera acríticamente, sin una previa reflexión y cuestionamiento acerca del camino que ha recorrido y el rumbo que está tomando el movimiento  de  liberación  animal.  Haciendo  de  esta  lucha  una simple tradición o costumbre que se perpetúa debido a la falta de criterios claros a la hora de vincularse a ella. Es  evidente  que  el  movimiento  pro-liberación  animal  se distancia cada vez más de los principios e ideas anarquistas, interactuando  solo  al  compartir  escenario  en  los  encuentros,  en acciones ilegales y en la capucha, en lo que viene a ser la estética y nada más que por hábito. En cambio se aleja de éste en sus principios y objetivos, en lo que viene a ser el contenido.»

«No son sólo los animales los que dependen de nosotros para ser liberados de este mundo. Somos nosotros los que debemos en última instancia sentir la brisa de la libertad en nuestras caras.»

DESCARGA EL TEXTO COMPLETO

 

[Texto] La Falsa Oposición de la Liberación Animal. Aden Marcos

Posted on por

la falsa oposición de la liberación animal

«Desde sus inicios el movimiento de liberación animal ha tenido una gran acogida en todo el planeta, con una mayor escala en Europa y EUA; hecho que los activistas se han encargado de autoproclamar como un progreso victorioso ante la explotación animal. Cada vez más personas acogen esta lucha y muchas de ellas pretenden erradicar el sufrimiento animal a toda costa; esto se puede ver evidenciado en el gran numero de individualidades, colectivos y/o grupos que se han venido consolidando de forma legal o ilegal en el escenario pro-liberación animal. Todos con el mismo objetivo pero con prácticas distintas.

Muchos anarquistas, libertarios y/o simpatizantes del ideario ácrata no se han quedado atrás ante el avance de esta lucha, acogiéndola en su diario vivir y dejando entrever su posición ante la explotación de todo animal: humano o no-humano. Lástima que en la mayoría de casos este acercamiento se genera acríticamente, sin una previa reflexión y cuestionamiento acerca del camino que ha recorrido y el rumbo que está tomando el movimiento de liberación animal. Haciendo de esta lucha una simple tradición o costumbre que se perpetúa debido a la falta de criterios claros a la hora de vincularse a ella. Es evidente que el movimiento pro-liberación animal se distancia cada vez más de los principios e ideas anarquistas, interactuando solo al compartir escenario en los encuentros, en acciones ilegales y en la capucha, en lo que viene a ser la estética y nada más que por hábito. En cambio se aleja de éste en sus principios y objetivos, en lo que viene a ser el contenido.»

«No son sólo los animales los que dependen de nosotros para ser liberados de este mundo. Somos nosotros los que debemos en última instancia sentir la brisa de la libertad en nuestras caras»

DESCARGA EL TEXTO COMPLETO

[Presxs, Chile] Palabras del compañero Ignacio Muñoz desde Santiago 1

Posted on por

tumblr_ma07d0y5g21ro0ralo1_500

I Encontrón con los Bastardos.

Hace algunos días (sábado 6), junto con 7 compañeros tuvimos un encontrón con funcionarios de gendarmería. Más allá de hablar sobre el acontecimiento del cual ya se hablado bastante, por varios medios de difusión y también por palabras de algunos de los que estuvimos ahí, quiero aclarar, por mi lado, que entiendo estas situaciones como algo que en algún momento iba a pasar, por ende no creo que sea la última.

El hostigamiento y la violencia son consecuencias que debemos tener claras antes de caer en territorio enemigo, y también saber cómo responder a ellas. Es estimulante la ruptura de la rutina carcelaria y sobre la misma, hermanarse aún más con individualidades que andan en la misma. Bichos raros dentro de la cárcel.

En consecuencia se puede apreciar a simple vista un clima más denso que antes entre gendarmería y presos de índole “Anarquista”.

II Situación carcelaria.

6 meses y medio. La semana pasada fui cambiado al módulo 35 desde el módulo 33, donde compartía con mi hermanito Checho. Hoy me encuentro junto a Manuel, Enrique, Amaru y Felipe.

Comento esto para quienes han demostrado interés acerca de la situación de los presos en Santiago 1. El módulo 35, actualmente, es el más tranquilo de este recinto y eso se nota.

III Solidaridad.

Hago una mención especial al ataque al CRS de gendarmería. Estaba despertando cuando me enteré de la noticia y la verdad, fue un golpe tremendo de energía. Esto pone en el plano una vez más que ninguno de los lugares está totalmente protegido y que la vulnerabilidad de la pasividad ciudadana está ahí, a la vuelta de la esquina.

Generar complicidad con, seres desconocidos mediante acciones es revitalizante, y queda claro que toda agresión tendrá respuesta al interior y exterior de los muros.

Toda la energía y fuerza para Kevin, Joaquin, Checho, Manuel, Nati, Amaru, Nico, Javier, Enrique, Claudio, Juan, Sol, Tato, Nataly, Fabián, Felipe y María Paz.

Ignacio Muñoz
Módulo 35/Laboratorio Santiago 1.

[Presxs, Chile] Palabras del compañero Ignacio Muñoz desde Santiago 1

Posted on por

tumblr_ma07d0y5g21ro0ralo1_500

I Encontrón con los Bastardos.

Hace algunos días (sábado 6), junto con 7 compañeros tuvimos un encontrón con funcionarios de gendarmería. Más allá de hablar sobre el acontecimiento del cual ya se hablado bastante, por varios medios de difusión y también por palabras de algunos de los que estuvimos ahí, quiero aclarar, por mi lado, que entiendo estas situaciones como algo que en algún momento iba a pasar, por ende no creo que sea la última.

El hostigamiento y la violencia son consecuencias que debemos tener claras antes de caer en territorio enemigo, y también saber cómo responder a ellas. Es estimulante la ruptura de la rutina carcelaria y sobre la misma, hermanarse aún más con individualidades que andan en la misma. Bichos raros dentro de la cárcel.

En consecuencia se puede apreciar a simple vista un clima más denso que antes entre gendarmería y presos de índole “Anarquista”.

II Situación carcelaria.

6 meses y medio. La semana pasada fui cambiado al módulo 35 desde el módulo 33, donde compartía con mi hermanito Checho. Hoy me encuentro junto a Manuel, Enrique, Amaru y Felipe.

Comento esto para quienes han demostrado interés acerca de la situación de los presos en Santiago 1. El módulo 35, actualmente, es el más tranquilo de este recinto y eso se nota.

III Solidaridad.

Hago una mención especial al ataque al CRS de gendarmería. Estaba despertando cuando me enteré de la noticia y la verdad, fue un golpe tremendo de energía. Esto pone en el plano una vez más que ninguno de los lugares está totalmente protegido y que la vulnerabilidad de la pasividad ciudadana está ahí, a la vuelta de la esquina.

Generar complicidad con, seres desconocidos mediante acciones es revitalizante, y queda claro que toda agresión tendrá respuesta al interior y exterior de los muros.

Toda la energía y fuerza para Kevin, Joaquin, Checho, Manuel, Nati, Amaru, Nico, Javier, Enrique, Claudio, Juan, Sol, Tato, Nataly, Fabián, Felipe y María Paz.

Ignacio Muñoz
Módulo 35/Laboratorio Santiago 1.

[Francia] Transformador eléctrico incendiado

Posted on por

Desde y traducido por: Maldición Eco-Extremista.

Traducido de Attaque.

https://attaque.noblogs.org/post/2016/02/02/brommat-aveyron-un-incendie-qui-est-tout-sauf-anodin/#more-6642

Brommat

29 de Enero de 2016
Se produjo un incendio la noche del domingo poco después de las 23 pm en un transformador eléctrico situado Brommat, en un lugar llamado Rueyres. El instrumento, gestionado por RTE (Red de Transporte de Electricidad), una maquina de potencia de 400.000 voltios. Treinta bomberos norte de Aveyron, Rodez y Millau fueron contratados al comienzo de la intervención. A las 10 de la mañana, la mañana del lunes, sólo había una docena ahí, y bajo vigilancia. Las llamas destruyeron todo.

[Santiago, Chile] Reivindicacion atentado incendiario a bus por ITS –Chile.

Posted on por

2255705_500 1455639558-captura

TERCER COMUNICADO DE INDIVIDUALISTAS TENDIENDO A LO SALVAJE-2016

Somos las flechas con “curare” de los antiguos contra sus presas y enemigos. Somos el fuego de la hoguera que calienta cuando hay frio. Somos las danzas y gritos paganos en nombre de todo lo desconocido. Somos la nieve en la punta de la cordillera. Somos la tierra virgen, libre de civilización. Somos la lava del volcán que chorrea. Somos los cantos de alerta de los pájaros. Somos el sigilo del lobo frente a su presa. Somos la fuerza de las hormigas.  Somos la ola que arrasa ciudades enteras. Somos el terremoto que tumba edificios y mata. Somos el viento convertido en huracán. ¡SOMOS NATURALEZA SALVAJE DESCONOCIDA!

Salimos desde nuestros refugios, como el conejo sale de su cueva en la oscuridad y el silencio de la noche. Esta vez nosotros salimos a plena luz del día. Nos desenvolvemos en  los montes, ríos y prados. Pero vagamos por sus ciudades en busca  de sus defectos e imperfecciones, en busca de todo lo que sea civilización y progreso humano. Conocemos sus tiempos, sus horas y momentos, su rutinaria monotonía civilizatoria nos ampara.

Esto es una Declaración Guerra.
Guerra al sistema tecnológico, a  las ciencias, y al humano moderno híper-civilizado, despreciamos y escupimos todo eso. Nos aferramos a nuestros instintos más primitivos y salvajes, instintos que toda su civilización y tecnología no podrá nunca erradicar de nuestro ser.

Astucia, paciencia, determinación y arrojo, nuestra receta en esta guerra. Fue así como la mañana del martes 16 de Febrero, abandonamos una artesanal carga incendiaria en un bus del transantiago recorrido 210. Cuyo resultado fue exitoso, calcinando completamente la máquina de la civilización. Si bien, en esta oportunidad el atentado estaba pensado solo para destruir e incendiar el bus, no nos hubiera importado absolutamente nada si hubiera salido herido algún civil. Nuestros actos están más allá del clasismo torpe y necio. Despreciamos la masa, la ciudadanía, el pueblo, o como lo quieran llamar. Tenemos consideraciones solo por nosotros, los nuestros y la naturaleza salvaje.
Nuestro fuego/atentado va en nombre de todo lo salvaje y natural. Y si, les contaminamos de humo sus ciudades y enturbiamos su aire civilizado, en nombre de todos los ríos, cerros, océanos, polos, prados y bosques envenenados de progreso humano. En nombre de cada especie animal extinguida por el avance tecnológico-civilizado. La luz de la luna de la noche anterior nos llenó con la fuerza salvaje del universo, en su nombre, el de las estrellas, planetas y galaxias, TAMBIEN VA.

Somos una secta de paganos, sureños e incivilizados. Con nuestro fuego procuraremos atacar las infraestructuras de la civilización hasta las últimas consecuencias. Con cada ataque defenderemos  nuestros instintos, porque negamos formar parte de la masa robotizada que no tiene pasiones diferentes al dinero o al sexo.

La tendencia Eco-extremista prolifera de norte a sur, de este a oeste. Cómplices en ideas y actos nos hacemos parte de ella, y le damos vida a este proyecto internacionalista contra la civilización.

Porque somos los disparos en la cabeza, las cartas-bombas, los bombazos indiscriminados y el fuego calcinador, somos:
Individualistas Tendiendo  a lo Salvaje -Chile.

Con esto declaramos públicamente que está en marcha el proyecto de ataque, complicidad y coordinación de ITS en México, en Chile, y algunos otros países más…

Un saludo cómplice a los eco-extremistas y cada grupo de ITS de México. Sepan que en el sur también hay guerra. A los “Comportamientos Terroristas-salvajes” y a las “Conductas Incivilizadas”. A los eco-anarquistas de la “Célula Karr-kai”, y el “Grupo Kapibara”.

Si la tecnología y el progreso son internacionales, ¿por qué la resistencia y los actos contra la misma no lo son?

Individualista Tendiendo a lo Salvaje:
—Sureños Incivilizados.

[Santiago, Chile] Comunicados de los compañeros Kevín Garrido y Joaquín García desde C.A.S / M.A.S

Posted on por

Por la Solidaridad entre Prisionerxs en Guerra

Asumir y vivir mi vida en constante enfrentamiento con el mundo del Poder y todx miserable bastardx que emane algún indicio de autoridad es saber estar junto a cada hermanx que hoy se encuentre cautivx en los diferentes pero siempre horribles mataderos de Chile y el mundo entero.

En la calle –y donde quiera que me encuentre- soy un amotinado cómplice de todo lo criminal y en la cárcel no me acobardo ni tengo una actitud sumisa ante los carceleros y todo bastardo autoritario que por aquí transite. No me atraganto de lindos discurso ni frases como: “muerte a toda autoridad” y al rato me victimizo por unos cuantos palos venideros de la Autoridad, autoridad que con mis manos pretendo asesinar. Asumo las “consecuencias” de mis actos que nunca van de la mano con la pasividad. Porque esta es mi Guerra, AQUÍ Y AHORA.

Desprecio y odio a los carceleros tanto como ellos me desprecian y odian a mí. Somos eternos enemigos y eso bien lo saben y se los he hecho saber, no empatizamos en nada más que ver al otro prontamente caer.

La victimización está presente, pero por parte de ellos, de mí jamás oirán un suspiro o lamento de compasión. La cobardía está pero emerge de ellos, pretenden hacerse respetar utilizando los medios “legales” que les otorga la cárcel y te envían, aparte de ya estar en la mierda misma, a jaulas de castigo. Son cobardes, y sus acciones así lo demuestran. Entre varios tienen la “valentía” de enfrentarte, de a uno les tiemblan los puños, pese a tener protección física. Esta es su “casa”, “casa” que jamás respetaré ni desarrollaré alguna sensación de comodidad estando aquí dentro, pese a los alucinados años que pretenden acribillarme.

No digo que soy el más valiente de todxs o algo parecido. El miedo: sí, puede que sea miedo, está cuando me he visto superado en número y ya no son solo puños los que pretenden someterme y adaptarme, sino armas, que apuntan directo a la cabeza. Pero a pesar de todo, el “miedo” no consigue dominarme, lo logro controlar, difícilmente pero lo controlo.

En todos los bastardos años que he vivido, aprendí por experiencias personales a jamás guardar silencio, siempre debo responder, aunque más de algún golpe me caiga encima. No aguanto los salivazos venenosos y bofetadas del Poder así sin más ni más. En la calle, la cárcel y donde quiera que me encuentre tengo una identidad y debo ser acorde a lo que pienso, hago y quiero.

Con todo lo anteriormente escrito solo quiero dejar en claro el cómo enfrento y detesto la cárcel. Cada cual enfrenta la cárcel como quiera, pacíficamente o violentamente. Lo que es yo, daré toda una vida por explosarla desde sus cimientos.

Hoy limitado a mis acciones urbanas, es que me he visto en la urgencia de escribir estas primeras palabras públicas –pero no las últimas- con objetivos y decisiones inquebrantables. Frente a los últimos hechos que han acontecido en la cárcel Santiago 1 y en los cuales se han visto involucrados varios hermanos que han sido hostigados y golpeados por los siempre bastardos carceleros –aunque no son hechos nuevos, sino de hace incontables años- con mi hermanito Joaquín nos hemos organizado pese al duro aislamiento que pretenden imponernos y la precaria y paulatina información que recibimos, utilizando nuestros cuerpos como armas percutando un ayuno solidario de una semana a contar desde el sábado 13 de febrero. Ayuno que no dudaremos en extender o agudizar.

Que los carceleros y el Poder sepan que cada golpe que osen dar a alguno de mis hermanxs les va a caer 10, 100, 1000 veces más fuerte, hoy ya estoy dando el mío.

Ignacio Muñoz, Amaru Zúñiga, Manuel Espinosa, Felipe Román, Enrique Guzmán, Javier Pino, Nicolás Rojas, Claudio Valenzuela, Sergio Álvarez y Fabián Durán: cada segundo estoy con todos ustedes, los acompaño en cada movimiento que decidan ejecutar.

A Juan Flores en Santiago 1, en el Módulo Uno de Máxima Seguridad: un gran y cómplice abrazo, hermano. Porque la actitud en la cárcel no debe cambiar ni apaciguar.

Natalia Alvarado, Nataly Casanova, Natalia Collado, Tamara Sol Vergara, Camila Sanhueza y María Paz Vera: harta fuerza y energía. Las toneladas de hormigón y frías rejas no pueden contra toda su belleza.

A Juan Aliste, Marcelo Villarroel, Freddy Fuentevilla, Hans Niemeyer, Alfredo Canales y Alejandro Astorga en la cárcel de Alta Seguridad: un enorme saludo a la corta distancia. Que los años de combate que llevan en sus cuerpos siga siendo la resistencia del día a día.

Que las esquirlas de Libertad de cada explosión lleguen a bombear el corazón de cada presx que enfrenta dignamente la cárcel en cada rincón del mundo.

Sarnosos carceleros su respirar solo alimenta las ansias de seguir vengándome de ustedes y sus familias. Por lxs caídxs, presxs y prófugos… Porque hay todo un mundo por destruir.

¡¡ABAJO LAS JAULAS DE LA SOCIEDAD CIVILIZADA!!

¡¡GUERRA A MUERTE CONTRA TODA BASTARDA AUTORIDAD!!

Kevín Garrido Fernández.

Cautivo en Guerra.

Matadero/Cárcel de Máxima Seguridad.

Santiago de Chile.

 

Sobre el ataque a los compas de Santiago 1

“El hecho de que sigamos viviendo orgullosos aun estando “detrás” de las rejas hace los cementos de los muros invisibles. Les hace invisible porque nosotros somos transparentes. Les hace invisibles porque somos unos luchadores y nos atrevimos. Y cuando los muros son inexistentes nuestra fuerza canta los cantos de la victoria.”

– Carta de Panagiotis Masouras sobre las cárceles. –

No hablaré de “abusos de Poder”, no me interesa ese concepto ciudadanista que refiere al último ápice de dignidad del sometido, utilizarlo implica complicidad en la Dominación, buscar regulación o legislación. Si el Poder o su ejercicio se imponen sobre nosotros los rechazaremos por sí mismos, no por sus límites.

Pero lo anterior jamás influenciará en mi posición con respecto a las arremetidas cobardes de los carceleros, recurso desesperado ante la ineficacia de su disciplina.

Apenas nos enteramos de la agresión hacía nuestros compañeros sentimos una tristeza y frustración enormes, debido a la impotencia evidente a la hora de acompañarlos. Pero por otra parte, surgió en nosotros un odio vitalizante nos despertó del estado comatoso de la monotonía presidiaria, levantó nuestras frentes y nos posicionó de vuelta en el conflicto. Seguimos en Pie, en esta trinchera no hemos muerto.

Nunca le hemos tenido fe al uniforme, no creemos que tras el verde oscuro y bototos de milicos encontremos a un individuo digno de comprensión, respeto ni aun menos amistad, que por lo mismo, de ellos y su institución no esperamos nada, es más, que sentimos un profundo desprecio hacia ellos y quien los defienda.

Cara a Cara con el Enemigo.

“Estamos en su casa” nos recuerda… ¿y qué importa? Nunca hemos estado en nuestra casa, ni dentro ni fuera de la cárcel, la lógica siempre ha sido la misma, nosotros y ellos, el Dominio, el Poder, los buenos y justos. Solo en la Solidaridad nos desenvolvemos como en casa y ella es, inquebrantable, soporta golpes, insultos, castigos y humillaciones. Por esto, más que entender este texto como un parte de guerra, quiero que los cabros sepan que no están solos, que acá estaremos ante todo tormento, sepan que si bien la situación no nos acompaña, nos recuerda y nos prohíbe normalizar el encierro, solo agudiza el conflicto.

Nuestras acciones son limitadas, pero a pesar de aquello con Kevin coincidimos en comenzar el día sábado 13 de febrero un ayuno solidario que se extenderá una semana y que estará dispuesto a modificaciones dependiendo de la coyuntura, véase, la situación de los compas, su salud y sus próximos pasos.

Que el paco fascista se frustre cuando nos vea caminar con orgullo por los pasillos de la cárcel, que con una aguda sonrisa les recordemos que esto no será para siempre y que con todo el cariño de nuestras convicciones invisibilicemos los muros que nos encierran.

Un abrazo fraterno a todxs aquellxs que siguen de pie y no claudican, a mis hermanxs los suicidas de siempre.

Joaquín García Ch.

Cárcel de Alta Seguridad / Sección Máxima Seguridad.

[Grecia] “Alegato” del compañero anarco-nihilista Spyros Mandylas en juicio por el Proyecto Fénix

Posted on por

[Traducido por lxs compas del blog “Irakunditxs” desde Insurrection News]

Nota de Insurrection News: El Proyecto Fénix se inició en Atenas, Grecia, el 7 de junio de 2013, cuando un vehículo, propiedad del director de la prisión de Korydallos, Maria Stefi, fue volado por la Conspiración de Células del Fuego FAI-FRI y las Pandillas de la Conciencia de la FAI-FRI, Célula ‘Sole-Baleno’ quienes luego se dieron a conocer lanzando un comunicado que anunciaba el proyecto. Se declaró como objetivo “el renacimiento y la remontada dinámica de la guerrilla urbana”, un proyecto que crearía las condiciones para el levantamiento de la Conspiración de Células del Fuego a partir de las cenizas que quedaron tras la represión de la policía. El Proyecto Fénix luego se extendió a los ataques que ocurren de nuevo en Grecia pero también en otros lugares como Indonesia, Rusia, México, Reino Unido, Italia, Chile y Alemania. El Proyecto Fénix aún está en curso, con la acción más reciente realizada el 10 de enero de 2016 en Chile, un ataque explosivo contra una empresa de seguridad privada en Santiago, reivindicada por la Célula Anarquista de Ataque Incendiario “Fuego y Conciencia”- Federación Anarquista Informal/Frente Revolucionario Internacional – Chile. (…)

El compañero anarco-nihilista Spyros Mandylas fue detenidx junto con al compañero Andreas Tsavdaridis en Grecia el 11 de septiembre de 2013. Se le acusó de participar en el Proyecto Fénix en base a pruebas inexistentes y cargos ridículos, entre los cuales se incluía la posesión de explosivos, los cuales nunca fueron encontrados. Spyros fue acusado de pertenecer a la Conspiración de Células del Fuego, de un atentado homicida con paquete bomba contra Dimitris Chorianopoulos – ex jefe de la agencia antiterrorista – que fue reivindicado por el Comando “Mauricio Morales FAI-FRI”. Se le acusó también de intento de atentado (por el paquete bomba enviado a Dimitris Chorianopoulos) y posesión de explosivos (por el paquete bomba enviado a Dimitris Chorianopoulos). Spyros negó todos los cargos.

Spyros fue detenidx preventivamente durante 18 meses, luego de lo cual fue liberadx por falta de pruebas, sin embargo más tarde volvió a ser detenidx y llevadx de vuelta a la cárcel, y volvió a ser liberadx una vez más en la primera mitad de 2015. Durante su último encarcelamiento llevó a cabo una larga huelga de hambre que lx tuvo muy cerca de la muerte. Finalmente, el lunes 21 de diciembre de 2015, en la sala especial de la prisión de Korydallos, el alegato del anarquista-nihilista Spyros Mandylas por el Proyecto Fénix se llevó a cabo, aquí está la transcripción completa…

 

******

Presidente de la Corte: Usted conoce los cargos. ¿Qué tiene que decirnos?

SpyrosMandylas: Antes de llegar al auto de procesamiento, primeramente voy a mencionar la crónica de mis acciones políticas desde el 2004 hasta la actualidad. Además, como ya he dicho en mi posicionamiento político en el primer día en esta corte, durante una persecución política el único alegato que me representa es mostrar mi actividad política.

He participado en los círculos anarquistas desde el 2004. Mi primer contacto fue con el movimiento en contra de los Juegos Olímpicos de Atenas en el 2004. Después de esto participé en varios grupos colectivos y en luchas sobre muchos temas. Durante estos 10 años he organizado y participado de muchas acciones diferentes, tales como llamados a manifestaciones, el reclamo de asilo político para lxs refugiadxs políticos, el apoyo a varias huelgas de hambre de compañerxs anarquistas en prisión, la organización de eventos-debates, reuniones políticas anarquistas, conciertos para recaudación de ayuda financiera para lxs presxs anarquistas, distribución de textos políticos, presentaciones de libros y publicaciones.

Desde el 2005 participo del espacio anarquista Nadir y desde 2008 estaba participando en el proyecto de contra-información autoorganizado Radio-revuelta. Desde el comienzo de Nadir nos propusimos la solidaridad con lxspresxs anarquistas en guerra como uno de los pilares básicos. En concreto, desde 2005 a 2009, participé en varias estructuras de solidaridad que se ocuparon de más de 30 casos de presxs anarquistas.

A partir del 2009, como Asamblea del espacio Anarquista Nadir, consideramos que debíamos centrarnos en el “Caso Halandri”. El “Caso Halandri” era, en realidad, el comienzo de las operaciones represivas contra la Conspiración de Células del Fuego (CCF). Esas operaciones comenzaron el 23 de septiembre de 2009 con la invasión en la casa ubicada en Halandri. Durante ese período y después de haber tenido contacto por teléfono con lxs 3 detenidxs del caso, hicimos un evento en la Politécnica de Tesalónica, donde todxsellxsintervinieron telefónicamente. Alrededor de 200-300 anarquistas llegaron a este evento, en el cual unxdefensorx del caso habló sobre la segunda modificación de la ley antiterrorista.

Desde 2009 hasta hace poco tiempo elegimos dedicarnos al caso de la Conspiración de Células del Fuego. Esto fue por dos razones, por un lado, queríamos hablar de las acciones y las palabras de la CCF. Por otro lado, este asunto tenía muchas extensiones. Por ejemplo, con este caso como pretexto, el Estado llevó a cabo una caza de brujas contra muchxscompañerxs anarquistas. Además de esto, las detenciones de venganza en el año 2010 son bien conocidas, cuando el Estado estuvo arrestando a cualquier persona al azar después de cada ataque de CCF.

Después del primer evento, continué el contacto por teléfono con más miembrxs de CCF que fueron detenidxs en el período que siguió. Más tarde visité a miembros de CCF en los tribunales. También a raíz de una demanda al Ministerio de Justicia, tenía varias horas de visita con ellxs dentro de la prisión de Korydallos.

Presidente: Por favor díganos acerca de las horas de visita.

Mandylas: Alrededor de un año antes de mi detención, empecé a tener las horas de visita (aprox. 5) con el miembro de CCF Christos Tsakalos. Durante estas horas de visita, hablamos de varios temas, tales como varias cuestiones relativas a los círculos anarquistas, la preparación de algunos eventos, incluso temas que ni siquiera estaban relacionados con círculos anarquistas.

Quiero mencionar también algunas cosas relacionadas con dichas horas de visita. Durante la última hora de visita discutimos acerca de un evento y la publicación de un libro anarquista. Estoy hablando de la publicación del libro de Alfredo Bonanno, “El Placer Armado”. CCF, que forman parte de Internacional Negra Ediciones, nos ayudó mucho con esta publicación, que fue producida por Ediciones Okupa Anarquista Nadir.

La presentación del libro tuvo lugar en Nadir el miércoles 3 julio de 2013, y a la cual asistieron muchxs compañerxs. En este caso 4 anarquistas presxs en Italia aportaron con sus textos y también hubo una comunicación por teléfono con la compañera, parte de la CCF, Olga Economidou. De forma resumida, este evento tuvo los siguientes temas:
– Presentación del libro de Alfredo M. Bonanno “El placer armado”
– Contribución de las redes de traducción a la permanencia de la insurrección anarquista.
– Información sobre la represión en Italia

En este punto, quiero decir otra cosa, el evento que acabo de mencionar se llevó a cabo una semana antes de mi detención. Este evento tuvo demasiados puntos de actividad, ya que había una necesidad de coordinar muchas tareas al mismo tiempo. Esto significa ponerse en contacto con compañerxs presxs en Grecia e Italia, escribir la introducción, el contacto con los proyectos de traducción que participan en el evento, la recopilación de libros de diferentes ediciones, la realización de volantes, edición e impresión del libro y mucho más.

¿Por qué digo todo esto? Debido a que en el mismo periodo de tiempo los ataques con bombas me son atribuidos a mí. Como era de esperar, tener toda esta carga de actividades más las intervenciones durante este tiempo (he mencionado en mis textos la “discreta” intercepción de la fuerza antiterrorista), también debido a las horas de visita en los tribunales y en la cárcel con CCF, sería prácticamente imposible hacer cualquier otra acción. Sin embargo, Dendias hizo folletos sobre mi arresto hablando de un ataque llevado a cabo por una red de terrorismo internacional. En primeros términos me acusaron por 3 ataques con bombas y un incendio provocado en Indonesia …

En lo que se refiere a los cargos, creo que lo que ha sucedido es que la maquinación establecida por el Ministerio de Justicia junto con la fuerza antiterrorista ha quedado expuesta. Desde el primer momento de mi detención, se sabía que el día en que el paquete-bomba fue enviado desde Tesalónica (al ex jefe de la unidad antiterrorista, Dimitris Chorianopoulos), yo estaba en Atenas durante una hora de visita con Christos Tsakalos. Desde el primer día, por lo tanto, había un documento formal emitido por el Ministerio de Justicia y las autoridades de la prisión de Korydallos que confirman el hecho de que yo estaba en Atenas. Esto significa que mi coartada son el ministerio y la prisión de Korydallos en sí mismos. Para los otros 3 ataques, como también saben, los cargos ya han sido dimitidos 6 meses después del inicio de mi detención preventiva.
Aún más, no se han encontrado ni mis huellas digitales ni mi ADN. Incluso si hubieran sido hallados no hubieran probado nada, y digo esto porque muchxs anarquistas tienen cargos por sólo una huella digital o una parte del ADN encontrados en algún lugar…
Otra cosa que me gustaría decir es que en el archivo hay una referencia a que en Nadir se encontró una cubierta de libro con un arma de fuego. Este libro no es otro que la cubierta del libro “El placer armado”.  He entregado una copia de la creación del arte de la cubierta.

Sé que usted me preguntará cuál es mi posición acerca de la violencia. Mi posición en este asunto es clara. Estoy de acuerdo con la violencia revolucionaria armada. Todas las revoluciones se hicieron por la fuerza. En mi situación podría decir otras cosas, pero en este caso eso no sería coherente con mis ideas. Mi posición es clara. La insurrección anarquista se lleva a cabo por cualquier medio y, obviamente, con la violencia también.

Fiscal: ¿Qué opina usted acerca de los daños colaterales? Por favor, díganos su opinión sobre el caso de Thanos Axarlian.

Mandylas: Para el caso específico de Thanos Axarlian, la Organización Revolucionaria 17 de  Noviembre ya ha hablado a fondo sobre ello. No tengo nada más que decir sobre eso. Sobre la cuestión de los daños colaterales, es obvio decir que unx anarquista está en contra de tal lógica y prácticas. Para ser más específicos, grupos tales como CCF y la FAI son conocidos por dar una alta prioridad a este problema al hacer llamadas de alerta, etc.

Me gustaría también decir que la lógica de daño colateral es una práctica de lxs jefes. Aunque no soy “obrerista”, lo que veo es que quienes han adoptado esta táctica son los patrones. Por ejemplo, por lo general en una fábrica, las medidas de seguridad de lxs empleadxs se reducen para que el negocio tenga un mayor beneficio. También nos hemos enterado de trabajadores que mueren todo el tiempo…

Fiscal: Eso es cierto …

Fiscal: Usted, como anarquista ¿qué es lo que cree que debería hacerse? ¿Cuál es su posición?

Mandylas: ¡Soy anarco-nihilista. Creo que primero debemos destruir todo, solo entonces vamos a hablar acerca del cómo y de lo que vamos a crear. Si no creyera en esto, entonces yo creería en las reformas y los cambios graduales, pero obviamente eso no me expresa, no en lo más mínimo.

Presidente: Durante la intercepción de la policía ¿estaba con usted Andreas Tsavdaridis?

Mandylas: Con Andreas no tuve contacto muy intensamente. Lo conocía desde hace 4 años antes de mi detención. No estaba con él en la intervención que menciona.

Presidente: ¿Cuál es su estado civil y cuál es su relación con su familia?

Mandylas: ¿A qué apunta esta pregunta?

Presidente: Quiero formar su perfil para el juez mejor …

Mandylas: Sólo el hecho de que no haya ninguna prueba contra mí en el expediente del caso ya es suficiente. Para terminar me gustaría hablar de cuál fue la racionalidad del Estado al realizar la invasión a Nadir y al proceder a mi detención preventiva. Como he dicho al principio, yo soy parte de los círculos anarquistas desde hace unos 10 años. En todos estos años, los eventos y actividades que llevamos a cabo como Espacio Anarquista Nadir atrajeron el interés de la gente en el buen sentido. El Estado, observando como nuestra solidaridad se dirigía hacia los grupos armados, quiere derribar esta comunicación. La vinculación entre lo público y lo ilegal es considerada una mezcla explosiva.

Durante estos años, después de haber adquirido una muy buena idea de las tácticas del Estado con respecto a la persecución de lxs combatientes, lo que puedo decir que esta es la única vez en que, sin una sola pieza de la prueba, unx anarquista estuvo en prisión preventiva durante 18 meses.

Presidente: ¿Qué es lo que la Conspiración de Células del Fuego proclama ser?

Mandylas: anarquistas nihilistas. Sin embargo, personalmente considero que una de mis virtudes es no hablar por lxs demás, por lo que puede preguntarles a ellxs.

Fiscal: Usted ha dicho antes que está de acuerdo con la violencia revolucionaria armada. Creo que todo eso crea una situación de estancamiento que no sólo no conduce a ninguna parte, sino a la creación de nuevas leyes y a que los derechos se contraigan aún más. ¿Qué piensa sobre esto?

Mandylas: yo creo que la única manera de resistir es luchar. Sólo cuando se lucha se gana. Los únicos que no tienen culpa de la constante creación de nuevas leyes y de la reducción de los derechos son los que resisten.

Fiscal: Creo que estas organizaciones son inofensivas y que el estado no les teme…

Mandylas: ¿Usted quiere decir que los rebeldes no amenazan al Estado? Entonces respóndame, ¿cuál es la razón de que haya una detención tras otra hacia CCF y por qué el Estado lxs mantiene encarceladxs durante tanto tiempo?

Fiscal: Gracias, no tengo nada más que preguntar.

Presidente: No tengo más preguntas.
*************************************

Más info sobre el Proyecto Fénix acá: https://vimeo.com/125059680

Sigue leyendo →

[Italia] Comunicado de la FAI/FRI del el ataque explosivo en tribunal de Civitavecchia.

Posted on por

(Traducido por un compa solidario)

Mi corazón aborrece y desafía
A los poderosos de la tierra,
Mi mano hace guerra contra el cobarde opresor
(Amor Rebelde – Pietro Gori)

Estamos viviendo en un estado de permanente guerra global, la permanente guerra entre opresores, sabemos esto y sabemos quiénes son los principales y secundarios personajes de la dominación. Casi todxs lxs oprimidxs lxs conocen, aquellxs quienes sufren arbitrariamente el poder sobre sus vidas.
En este momento estamos atestiguando el paso de tanques y militares en las calles de los ricxs y el occidente opulento, incrementan los controles y tropas en defensa del orden del comercio y el consumo, la militarización del territorio.

Cambios que golpean incluso  hasta las mentes más dormidas, pero cual estrategia del control global tratará de hacernos digerir.

Entre lxs explotadxs,  caballeros, hay dos clases de individualidades. Esos de una clase, no se dan cuenta de lo que ellos son y lo que pueden ser, llevan una vida como viene, creen que nacen para ser esclavos,  y están satisfechos con lo pequeño que tienen a cambio de su trabajo. Pero hay  otros, por el contrario, quienes piensan, quienes estudian, y quien, buscandolas, descubren las iniquidades sociales. (Auguste Vaillant)

No estamos cegados para olvidar que esta guerra global tiene partes claras y nítidas. Nosotrxs reconocemos a los enemigos de la libertad, no podemos soportar la renuncia y la tolerancia de lxs que están dispuestos a dar un pedazo de sus vidas cada día. No podemos engañarnos de que estamos construyendo alguna revolución,  vemos con claridad que solo la anarquía es realizable cuando finalmente la experimentamos, nos liberamos de toda carga y decidimos atacar al poder. La experiencia que sentimos y compartimos con compañerxs alrededor del mundo participando en el proyecto de propagación de la semilla anarquista de la F.A.I / F.R.I.

Esta noche hemos plantado esta semilla en forma de un artefacto explosivo colocado en uno de los lugares clave de la represión del Estado dispersos por todo el territorio: el tribunal de Civitavecchia. Decidimos darnos nuestra libertad nosotrxs mismxs. Tenemos las herramientas afiladas, tácticas analizadas, porque tenemos sed de anarquía, y estamos impacientes.

Tribunales y prisiones son el simplemente puestos de avanzada del dominio; lugares que no son solo simbólicos, sino físicos, donde el Estado y las autoridades encierran a quienes no se conforman con los dictados del control global con la marca de la condena, la culpa, el aprisionamiento y la exclusión.

Mientras que las puertas santas abren todo su ancho para difundir su miserable sentimiento de merced y compasión, nosotrxs rompemos los muros ideológicos y reales para permitir que el verdadero odio nos motive a reconciliarnos con el amor a la vida libre. Hoy actuamos convencidxs de que no queremos llevar experiencias de compañerxs que hemos perdido, o de quienes están encerradxs o fugadxs en algún antro de nuestra tierra, sino para liberarlxs, dejándoles como arma nuestras manos, calentando nuestra carne.

Es por esto que saludamos a lxs compañerxs y prisionerxs quienes con su insumisión contribuyen a la difusión alegre de la subversión consciente.

LIBERTAD A LXS ANARQUISTAS PRISIONERXS DE TODO EL MUNDO!
FUEGO A LAS PRISIONES!!  POLVORA A LOS TRIBUNALES!!!
LARGA VIDA A LA F.A.I / F.R.I.

Comité pirotécnico por un año extraordinario, F.A.I / F.R.I.